Sullo sfondo di una Germania che sta per conoscere la crudeltà della guerra e del nazismo, all’interno di piccolo locale erotico berlinese si nasconde molto di più.
La metropoli tedesca è in pieno tumulto: tutto è in preda a cambiamenti radicali.
La speculazione e l’inflazione stanno già abbattendo le fondamenta della giovane repubblica di Weimar.
La crescente povertà e disoccupazione sono in netto contrasto con gli eccessi e l’indulgenza della vita notturna della città e della sua straripante energia creativa.
Gereon Rath, un giovane ispettore di polizia di Colonia, viene trasferito a Berlino per risolvere un caso criminale, un circolo porno gestito dalla Mafia di Berlino.
Non si rivelerà un semplice caso di estorsione, ma uno scandalo che cambierà per sempre le vite di Gereon e dei suoi più stretti collaboratori.
Di fronte a Rath apparirà una rete intricata di corruzione, spaccio di droga e traffico di armi, costringendolo a un conflitto esistenziale mentre è combattuto tra la lealtà e la scoperta della verità.
Creatori della serie: Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries
Cast: Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Peter Kurth